c'est dans la nuit de mes pensees

que ta lumiere a su penetrer

au fin fond de mon coeur

pour y effacer tous mes malheurs

c'est dans mon coeur

que ton eclat a rayonne

pour y deposer ta chaleur

de l'amour passionne

c'est dans l'eclat de tes yeux

qu'une voix lactee de douceur

est venu recouvrir mon coeur

d'un desir amoureux

et jamais je ne pourrai l'oublier

it is in the night of my pensees that your

light knew penetrer at the fine bottom of

my heart to erase there all my misfortunes

it is in my heart which your glare has rayon

for y deposer your heat of the love impassions

it is the glare of your eyes that a voice

lactee of softness came to cover my

heart of a desire in love and bever i will

not be able to forget it